¡á ÁÖ°£º¸ÇèÀ̽´ Á¦79È£ (2005.9.20)

 

¿ì¸®³ª¶ó´Â Ãâ»êÀ²ÀÇ Ç϶ô°ú Àα¸±¸Á¶ÀÇ ºÒ±ÕÇü¿¡ À־ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ½É°¢ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³².

¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àα¸±¸Á¶´Â Çö 30~40´ë¿¡ ´ëÇÑ Àα¸ ÁýÁßµµ°¡ 2005³â ±âÁØ ÀüüÀα¸ÀÇ 1/3 ³Ñ°í ÀÖ¾î ½ºÆäÀÎ, Áß±¹ µî°ú ´õºÒ¾î ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ºÒ±ÕÇüÇÑ ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½.

-

ƯÈ÷ Àα¸°¡ ¸¹Àº °èÃþÀÌ ¿¬¼ÓÀûÀÎ 20³â »çÀÌ¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ¾î ÇâÈÄ ÀÌµé °èÃþÀÇ ³ëÀι®Á¦´Â »çȸÀûÀ¸·Î Å« ºÎ´ãÀÌ µÉ °ÍÀ» ¿¹»ó

µû¶ó¼­ ±¹°¡¿¡¼­ °í·É Àα¸¿¡ ´ëÇÑ º¹Áö¸¦ Á÷Á¢ Áö¿øÇÏ´Â µ¥ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù¸é ÀÌµé ¼¼´ë°¡ ¿À·¡ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ëµ¿½ÃÀåÀ» °³ÇõÇÏ°í ½º½º·Î ³ëÈÄ Áغñ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °­·ÂÇÑ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â Á¤Ã¥Àû ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿ä

 

  ¿ì¸®³ª¶ó Àα¸ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼º

 

ÃÖ±Ù ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Ãâ»êÀ²ÀÌ ¼¼°è ÃÖÀú¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇϸ鼭 Àα¸ ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÏ°Ô Á¦±âµÊ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®³ª¶ó Àα¸ ±¸Á¶ÀÇ Àü¹ÝÀûÀΠƯ¡¿¡ ´ëÇؼ­ °ËÅäÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½.

 

¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì Ãâ»êÀ²Àº ¼¼°è ÃÖÀú¼öÁØÀÎ ¹Ý¸é, °í·ÉÈ­ÀÇ ¼Óµµ´Â ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Â µî Àα¸ ±¸Á¶ ¹®Á¦¿¡ °ü·ÃÇؼ­´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¿­¾ÇÇÑ »óȲÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½.

 

 

Ãâ»êÀ²À» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó Àα¸±¸Á¶ÀÇ Æ¯Â¡À» ±¹Á¦ ºñ±³¸¦ ÅëÇØ ÆľÇÇÏ°í À̸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ½Ã»çÁ¡À» µµÃâÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½.

   

  Ãâ»êÀ²

 

2004³â Àα¸ÀÇ ÇÕ°èÃâ»êÀ²ÀÌ ¼¼°è ÃÖÀú¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇϸ鼭 ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î °æÁ¦ È°·ÂÀÇ À¯Áö ¹× °í·ÉÈ­ ¹®Á¦ÀÇ ´ëó¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÇ°í ÀÖÀ½.

 

 

¿©¼º 1ÀÎÀÌ °¡ÀӱⰣ(15~49¼¼) Áß Ãâ»êÇÏ´Â Àα¸¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ÇÕ°èÃâ»êÀ²ÀÌ 2004³â 1.16±îÁö ³·¾ÆÁ³À½.

 -

ÀÌ·¯ÇÑ Ãâ»êÀ²ÀÇ Ç϶ôÀº °áÈ¥ ¿¬·ÉÀÇ »ó½Â¿¡ ÀÇÇØ ´õ¿í ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ½.

 ·

¿©¼º ÃÊÈ¥¿¬·ÉÀÇ °æ¿ì 1995³â 25.4¼¼¿¡¼­ 2000³â¿¡´Â 26.5¼¼·Î ±×¸®°í 2004³â¿¡´Â 27.5¼¼·Î ºü¸£°Ô »ó½ÂÇÏ°í ÀÖÀ½.

 

 

¿ì¸®³ª¶ó ÇÕ°èÃâ»êÀ²Àº 2001³â¿¡ ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æº¸´Ù´Â ´Ù¼Ò ³ôÀº ¼öÁØÀ̾úÀ¸³ª 2002³â ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ÀÌµé ±¹°¡º¸´Ùµµ ³·¾ÆÁ® »ç½Ç»ó ¼¼°è ÃÖÀú ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÀ½.

 

<ÁÖ¿ä±¹ ÇÕ°èÃâ»êÀ²ÀÇ ºñ±³>

img1.gif

 

Àα¸ õ¸í´ç Ãâ»ý¾Æ ¼ö¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â Á¶Ãâ»ý·üÀÇ °æ¿ì 2004³â ÇÑÀÚ¸®¼ö·Î ³·¾ÆÁ³À¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó Àα¸ÀÇ ÀÚ¿¬Áõ°¡À²Àº 1995³âÀÇ 10.6¿¡¼­ 2004³â¿¡´Â Àý¹Ý¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â 4.7±îÁö Ç϶ôÇÔ.

 

<¿ì¸®³ª¶ó Àα¸°ü·Ã Åë°èÀÇ ÃßÀÌ>

img1.gif

  Àα¸±¸Á¶ÀÇ ºÒ±ÕÇü

 

UN Àα¸ Åë°è¸¦ ±âÃÊ·Î ±¹°¡º° Àα¸±¸Á¶(2005³â ±âÁØ)¸¦ ±× À¯Çü¿¡ µû¶ó 3°¡Áö·Î ³ª´©¾î º¸¾ÒÀ¸¸ç ±× °á°ú ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ µî°ú ÇÔ²² Àα¸°¡ ÀÏÁ¤ÇÑ ¿¬·É´ë¿¡ ¹ÐÁýµÇ¾î ÀÖ´Â ºÒ±ÕÇü Çö»óÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀ¸·Î ÆǴܵÊ.

 

 1À¯Çü (û³â > ÁßÀå³â > ³ë³â): Ãâ»êÀ²°ú »ç¸Á·üÀÌ ¸ðµÎ ³ôÀº ±¹°¡¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â ÇüÅ·Π³²¹Ì, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¾Æ½Ã¾Æ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ Àα¸±¸Á¶°¡ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÔ.

 

 

2À¯Çü (û³â¡Ö ÁßÀå³â > ³ë³â): º£À̺ñ ºÕ ¼¼´ëÀÇ ³ëÈ­·Î Àα¸ °í·ÉÈ­°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ÀüüÀûÀ¸·Î ÀûÀýÇÑ Ãâ»êÀ²ÀÌ À¯ÁöµÇ¸é¼­ À¯¾ÆºÎÅÍ ÁßÀå³â±îÁöÀÇ ¿¬·Éº° Àα¸°¡ ºñ±³Àû ±ÕµîÇÏ°Ô ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ´Â ±¹°¡ÀÓ.

 -

¹Ì±¹, ÇÁ¶û½º, ½º¿þµ§, È£ÁÖ µîÀÌ ¿©±â¿¡ ÇØ´çµÊ.

 

img1.gif

 

3À¯Çü (û³â < ÁßÀå³â > ³ë³â): º£À̺ռ¼´ë ÀÌÈÄ Ãâ»ý¾Æ ¼ö °¨¼Ò°¡ Àå±âÈ­µÇ¸é¼­ Àα¸°¡ ÁßÀå³âÃþÀÇ ÀÏÁ¤ ¿¬·É¿¡ ÁýÁߵǴ ÇüŸ¦ º¸ÀÌ´Â ±¹°¡·Î Çѱ¹, ÀϺ», ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µîÀÌ ¿©±â¿¡ ÇØ´çµÊ.

 

 

img1.gif

 

¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì Àα¸±¸Á¶°¡ ÀÏÁ¤ ¿¬·É¿¡ ÁýÁߵǴ Á¤µµ°¡ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ½ÉÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½.

 

Àα¸°¡ °¡Àå ¸¹Àº 4°³ ¿¬·É °èÃþ(5³â ´ÜÀ§)(*)ÀÌ Àüü Àα¸¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀ» ºñ±³ÇÑ °á°ú 2005³â ¿ì¸®³ª¶ó´Â 34.3%·Î ³ªÅ¸³ª ½ºÆäÀÎ, Áß±¹°ú ÇÔ²² ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ½.

(*) º»º¸°í¼­´Â ÇÑ °³ Àα¸°èÃþÀ» 5³â ´ÜÀ§·Î ±¸¼ºÇÑ ¸¸Å­ 4°³ ¿¬·É°èÃþÀº ÃÑ 20³âÀ» ¹üÀ§·Î

     ÇÏ°í ÀÖÀ½.

 

 

´ÙÀα¸ ¿¬·É°èÃþÀÇ Àα¸ÁýÁßµµ (2005)

img1.gif

 

¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì´Â ƯÈ÷ Àα¸°¡ °¡Àå ¸¹Àº 4°³ ¿¬·É °èÃþÀÌ ¿¬¼ÓÀûÀÎ 20³â »çÀÌ(55~74³â»ý)¿¡ ¹ÐÁýµÇ¾î ÀÖ¾î Àα¸ ºÐÆ÷ÀÇ ºÒ±ÕÇüÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå ½ÉÇÑ ¼öÁØ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.

 -

¿ì¸®³ª¶ó ÀÌ¿Ü¿¡ ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ ÃÖ´ë Àα¸ ¿¬·ÉÃþÀÌ ÀÏÁ¤½ÃÁ¡¿¡ ÁýÁߵǴ Ư¡À» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺ», Áß±¹ µîÀº ¿ÀÈ÷·Á ÃÖ´ë Àα¸ ¿¬·ÉÃþÀÌ ³Ð°Ô ºÐÆ÷ÇÏ°í ÀÖÀ½.

 

 

¿ì¸®³ª¶óÀÇ 2005³â ³ë³âºÎ¾çºñ(65¼¼ÀÌ»óÀα¸/15~64¼¼Àα¸)´Â ºñ±³Àû ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ÀÖÀ¸³ª 2050³â±îÁö ÁÖ¿ä±¹ Áß °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Áõ°¡ÇÏ¿© ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.

 

2005³â ³ë³âºÎ¾çºñ´Â ºñ±³Àû Àα¸±¸Á¶°¡ ÀþÀº ¹Ì±¹ ¹× È£ÁÖº¸´Ùµµ ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ³ªÅ¸³².

 

 

±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó´Â 2050³â±îÁö 55~74³â»ý Àα¸°¡ ³ë³âÀα¸·Î ÆíÀԵǸ鼭 ³ë³âºÎ¾çºñ°¡ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Áõ°¡ÇÏ¿© ÀϺ», ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ´õºÒ¾î °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØ¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.

 -

2005~2050³â »çÀÌ¿¡ ³ë³âºÎ¾çºñ´Â 0.51À̳ª »ó½ÂÇÏ¿© ºñ±³ ´ë»ó ±¹°¡ Áß °¡Àå ºü¸¥ ¼Óµµ¸¦ º¸¿© 2050¿¡´Â ÀϺ», ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ÀÌ¾î ³ë³âºÎ¾çºñ°¡ °¡Àå ³ôÀº ³ª¶ó°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ.

 -

ƯÈ÷ 2050³â¿¡´Â 80¼¼ ÀÌ»óÀÇ ÃÊ°í·É Àα¸°¡ »ý»ê°¡´ÉÀα¸(15~64¼¼) ´ëºñ ºñÀ²ÀÌ ¾à 1/4¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î º¸¿© ½É°¢ÇÑ »çȸº¹Áö ºñ¿ëÀÇ ºÎ´ãÀÌ ¿ì·ÁµÊ.

 ·

¶ÇÇÑ 80¼¼ÀÌ»ó Àα¸°¡ ÀüüÀα¸¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ¾à 13.0%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖÀ½.

 

<ÁÖ¿ä±¹ ³ë³âºÎ¾çºñ>

img1.gif

 

½Ã»çÁ¡

¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àα¸°ü·Ã Á¤Ã¥Àº Ãâ»ý·ü Á¦°í¿Í ´õºÒ¾î 55~74³â»ý Áï Çö 30, 40´ëÀÇ ³ë³â ´ëºñ¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÃßÁøÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÓ.

 

¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àα¸¹®Á¦¿¡ À־ ¼¼°è ÃÖÀú ¼öÁØÀÇ Ãâ»êÀ²µµ ¹®Á¦ÀÌÁö¸¸ 55~74³â»ý »çÀÌ¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÁýÁߵǾî ÀÖ´Â Àα¸ ±¸Á¶°¡ ÇâÈÄ °í·ÉÈ­¹®Á¦¸¦ ´õ¿í ½É°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ½.

 

ƯÈ÷ Á÷Àå¿¡¼­ÀÇ ±Ù¹« ±â°£ÀÌ ÂªÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì 55³â »ýÀÌ ÀÌ¹Ì 50´ë·Î ÁøÀÔÇϸ鼭 Á÷Àå¿¡¼­ÀÇ ÀºÅð½Ã±â°¡ ÀÓ¹ÚÇØ ÀÖ°í ÀÚ¿µ¾÷ÀÇ °æ¿µ ȯ°æÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ¾î ÇâÈÄ ¸·´ëÇÑ »çȸ ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½.

 -

±¹¹Î¿¬±ÝÀº ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÇ°í, Ư¼öÁ÷¿ª¿¬±ÝÀº ºÎ½ÇÈ­µÇ°í ÀÖ¾î ÇâÈÄ °øÀû ¿¬±ÝÀ» ÅëÇÑ ³ëÈÄ º¸Àå ¿©·ÂÀÌ Å©°Ô ¾àÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½.

 -

ÅðÁ÷¿¬±ÝÀÇ °æ¿ì ¿ÃÇØ µµÀÔÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ¾î 55~74³â »ýÀÇ »ó´ç¼ö´Â ¿¬±Ý Àû¸³±â°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵÊ.

 

 

µû¶ó¼­ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¼±ÁøÇü ³ëÈÄ º¸Àå üÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏÁö ¸øÇÑ »óÅ¿¡¼­ ³ë³â Àα¸°¡ ±ÞÁõÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡¿¡ À¯ÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½.

 

³ë³â Àα¸¿¡ ´ëÇÑ º¹Áö¸¦ ±¹°¡¿¡ ÀÇÇÑ Á÷Á¢ º¸Á¶ÇÏ´Â µ¥ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù¸é ÀÌµé ¼¼´ë°¡ ¿À·¡ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ëµ¿½ÃÀåÀ» °³ÇõÇÏ°í ½º½º·Î ³ëÈĸ¦ ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °­·ÂÇÑ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÔ.

 

±â¾÷µéÀÌ ÀÎÀ§ÀûÀÎ Àη °¨Ãà¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ °æÀï·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀûÀýÇÑ Àλç Á¦µµÀÇ µµÀÔ°ú Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ºÎ¿©Çϵµ·Ï À¯µµÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½.

 -

»ê¾÷°ú Á÷ÀåÀÇ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¿¬ºÀÁ¦ ¹× ÀÓ±ÝÇÇÅ©Á¦¸¦ Àû±Ø È°¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÀÎÀ§ÀûÀÎ ÀηÂÀÇ Á¶±â ÅðÃâ °¡´É¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÔ.

 -

ÇâÈÄ °í·ÉÀÚÀÇ Áö¼Ó °í¿ë¿¡ ´ëÇØ ¼¼Á¦ µî¿¡¼­ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖÀ½.

 -

±â¾÷µµ Áß°£±Þ ÀÌ»ó °£ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ±³À°±âȸÀÇ È®´ë µîÀ» ÅëÇØ À̵éÀÇ ³ëµ¿ »ý»ê¼º ¶Ç´Â °æÀï·ÂÀÌ Á¶±â¿¡ ¼èÅðµÇÁö ¾ÊÅä·Ï ¹è·ÁÇÏ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿ä

 

°øÀû ¿¬±Ý µî »çȸ º¸Àå Á¦µµ°¡ ÃæºÐÇϱ⠾î·Æ´Ù¸é °³ÀבּÝ, º¸À强º¸ÇèÀÇ °¡ÀÔÀ» ÅëÇØ ½º½º·Î ³ëÈÄ ´ëºñ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿ä

 -

¹Î°£º¸Çè¿¡ ÀÇÇÑ °³Àο¬±Ý°ú °Ç°­º¸Çè¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦ ÇýÅÃÀº ÇѵµÀÇ È®´ë°¡ ÇÊ¿äÇϸç Àû¾îµµ ÇýÅÃÀÇ ºÐ¸® Àû¿ëÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÔ.

 ·

¼¼Á¦ ÇýÅÃÀÇ Àû¿ë ´ë»óÀ» ºÐ¸®ÇÔÀ¸·Î½á ¨ç°³ÀבּÝÀ» À§ÇÑ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÅðÁ÷¿¬±ÝÀÌ ±¸ÃàÇÏ°í, ¨è°Ç°­º¸Çè µî º¸À强 º¸Çè¿¡ ´ëÇÑ Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ÀÚµ¿Â÷ º¸ÇèÀÌ ¼ÒÁø½Ãų ¿©Áö¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÔ.

 ·

µû¶ó¼­ ¼¼Á¦ ÇýÅÃÀ» ºÎ¿©ÇÔ¿¡ À־ °³Àο¬±Ý°ú ÅðÁ÷¿¬±ÝÀ» ÅëÇÕÇؼ­ Àû¿ëÇϰųª º¸À强º¸Çè¿¡ ÀÚµ¿Â÷º¸ÇèÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °ÍÀº °í·ÉÈ­¸¦ ½º½º·Î ´ëºñÇϵµ·Ï Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ºÎ¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾ÊÀ½.