¡á ÁÖ°£º¸ÇèÀ̽´ Á¦53È£ (2004.7.15)

 

2003³â ¼¼°è Àüü ¼öÀÔº¸Çè·á ±Ô¸ð´Â 2Á¶ 9,407¾ï ´Þ·¯·Î Àü³â ´ëºñ 2.0%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ³ªÅ¸³¿.

¤· »ý¸íº¸Çè ½ÃÀåÀº ÀüÅëÀû ÀúÃ༺ »óÇ°°ú º¯¾×º¸Çè¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä °¨¼Ò·Î ÀÎÇÏ¿©

    ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå(-0.8%)À» ±â·ÏÇÑ ¹Ý¸é, ¼ÕÇغ¸ÇèÀº º¸Çè·á Àλó°ú ¾ö°ÝÇÑ ¾ð´õ

    ¶óÀÌÆà Á¶°Ç¿¡ ÈûÀÔ¾î ¼ºÀå·ü 6.0%ÀÇ °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀåÀ» ³ªÅ¸³»¾úÀ½.

¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì, ¼öÀÔº¸Çè·á 597¾ï 6õ¸¸ ´Þ·¯·Î ¼¼°è 7À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, º¸Çè¹Ðµµ´Â 1,243´Þ·¯·Î 23À§, º¸ÇèħÅõµµ´Â 9.63%·Î 9À§¸¦ ³ªÅ¸³¿.

 

    ** º» ÀÚ·á´Â Swiss ReÀÇ Sigma, No3/2004 ¡ºWorld insurance in 2003¡»À» ¿ä¾à·Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÓ.

 

  2003³â ¼¼°è º¸Çè»ê¾÷ °³¿ä

 

°æÁ¦È¯°æÀÇ È£Àü : °³¼±µÈ °æ¿µÈ¯°æÀÌ º¸Çèȸ»ç¿¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ë

 

À¯·´ ´ëÇü½ÃÀåÀÇ °æÁ¦¿©°ÇÀº ¿©ÀüÈ÷ Á¤Ã¼µÇ¾î ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ÀϺ» ±×¸®°í ¸¹Àº ½ÅÈï½ÃÀå¿¡¼­´Â °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ÈûÀ» ¾ò¾î ±â¾÷¼º°ú°¡ °³¼±µÇ°í, ½Å¿ë½ºÇÁ·¹µå(µî±Þ°£ ä±Ç¼öÀÍ·ü Â÷ÀÌ)°¡ °¨¼ÒÇÏ¿´À½.

 

 

ÁÖ°¡»ó½Â°ú ±â¾÷ä±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ë¸®½ºÅ© Ç϶ô¿¡ µû¶ó °æÁ¦Ä§Ã¼°¡ Á¾°áµÇ¸é¼­ ºñ·Ï ÅõÀÚ¼öÀÍÀº ¸¸Á·½º·´Áö´Â ¾ÊÀ¸³ª ÀÚ»êºÎä°ü¸®ÀÇ ºÎ´ãÀÌ ÁÙ¾îµë.

 

Àüü ¼öÀÔº¸Çè·á ¼ºÀå : »ý¸íº¸ÇèÀÇ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ¸·Î Àüü ¼ºÀå Á¦ÇÑ

 

2003³â ¼¼°è º¸Çè·á ±Ô¸ð´Â 2Á¶ 9,407¾ï ´Þ·¯·Î Àü³â ´ëºñ 2.0%ÀÇ ¼ºÀå·ü(ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Á¶Á¤ ÈÄ)À» ½ÃÇöÇÏ¿´À¸¸ç(¸í¸ñ±Ý¾× ±âÁØ Àü³â ´ëºñ 11.7% ¼ºÀå), »ý¸íº¸Çè 1Á¶ 6,725¾ï ´Þ·¯, ¼ÕÇغ¸Çè 1Á¶ 2,681¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÔº¸Çè·á ±Ô¸ð¸¦ ³ªÅ¸³»¾úÀ½.

 -

2003³â Àüü º¸Çè·á ¼ºÀå·üÀº °ú°Å 10³â(1993¡­2002³â) Æò±Õ ¼ºÀå·ü 3.9%º¸´Ù ³·Àº ¼öÁØÀÓ.

 

 

-

Áö¿ªº°·Î´Â ¹Ì±¹, ÀϺ», ¿µ±¹, µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º µî 5´ë ½ÃÀåÀÌ Àüü º¸Çè»ê¾÷À» ÁÖµµÇÔ.

 

 

»ý¸íº¸ÇèÀº °ú°Å Æò±Õ ¼ºÀå·ü 4.7%º¸´Ù ³·Àº -0.8% ¼ºÀå·üÀ» ³ªÅ¸³»¾úÀ¸¸ç, Áö¿ªº°·Î´Â ÀϺ»°ú µ¿À¯·´¸¸ÀÌ °ú°Å Æò±Õ ¼ºÀå·üÀ» ´É°¡ÇÔ.

 

 

¼ÕÇغ¸ÇèÀº 2002³â ¼ºÀå·ü 9.0%º¸´Ù´Â ³·À¸³ª °ú°Å Æò±Õ ¼ºÀå·üº¸´Ù ÈξÀ ³ôÀº 6.0%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ³ªÅ¸³»¾úÀ¸¸ç, ºÏ¹Ì¿Í ¼­À¯·´ ¹× ´ëºÎºÐÀÇ ½ÅÈï½ÃÀå¿¡¼­ ³ôÀº ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÓ.

 

»ý¸íº¸Çè : º¸Çè·á ¼öÀÔÀº ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀÎ ¹Ý¸é, °æÁ¦È¸º¹ÀÌ º¸Çèȸ»ç¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâ

 

ÀüÅëÀû ÀúÃ༺ »óÇ° ÆǸŠ°¨¼Ò¿Í ´õºÒ¾î º¯¾×º¸Çè¿¡ ´ëÇÑ °í°´ ¼ö¿ä °¨¼Ò·Î 2003³â »ý¸íº¸Çè ½ÃÀåÀº ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÔ.

 

 -

ÀüÅëÀû ÀúÃ༺ »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä¿Í º¸Àå¼öÀÍÀ» Á¦°øÇÏ´Â »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇߴµ¥, ÀÌ´Â º¸Çèȸ»çµéÀÌ ¹è´çÁö±Þ°ú ¸¸±âº¸³Ê½º¸¦ ÁÙÀÌ°í ¶ÇÇÑ ½Å°è¾à¿¡ ´ëÇÑ º¸Àå¼öÀ͵µ °¨¼ÒÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÓ.

 

 

-

°í°´µéÀÌ ÁֽĽÃÀå ȸº¹À» ½Å·ÚÇÏÁö ¸øÇÔ¿¡ µû¶ó Àå±âÀûÀÎ ÁÖ½Ä °ü·Ã »óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä °¨¼Ò·Î ÀÎÇÏ¿© º¯¾×º¸ÇèÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ ³·¾ÆÁü.

 

 

-

¹Ý¸é, ¿¬±Ý°ú Á¤±â»ý¸íº¸ÇèÀº 2003³â »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼º°ú°¡ ÁÁÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µÀ¸¸ç, À§Çè¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÁ¦°í, Àα¸º¯È­¿¡ µû¸¥ º¹Áö¿Í ¿¬±Ýü°èÀÇ °³ÇõÀº »ý¸íº¸Çèȸ»ç¿¡ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔ.

 

 

ÇÑÆí, º¸Çè·á ¼öÀÔÀÇ Ç϶ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í º¸Çèȸ»çÀÇ »óȲÀº °³¼±µÇ¾ú´Âµ¥, °æÁ¦È¸º¹ÀÌ º¸Çè»çÀÇ ÀÚ»êºÎä°ü¸®¿Í ¼ÕÀÍ°³¼±¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖÀ½.

 

¼ÕÇغ¸Çè : ¼öÀÔº¸Çè·á ±Þ½ÅÀåÀ¸·Î º¸Ç迵¾÷¼öÁö °³¼±

 

2003³â ¼ÕÇغ¸ÇèÀº ¼ºÀå·ü 6.0%ÀÇ °ßÁ¶ÇÑ ¼ºÀåÀ» ³ªÅ¸³»¾ú´Âµ¥, ÀÌ´Â °»½Åº¸Çè·á Àλó°ú ¾ö°ÝÇÑ ¾ð´õ¶óÀÌÆà Á¶°Ç¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ ¾ð´õ¶óÀÌÆà ¼º°ú°¡ Å©°Ô °³¼±µÇ¾úÀ½.

 

 -

Áö±Þº¸Çè±ÝÀÇ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ Á¦3ÀÚ ¹è»óÃ¥ÀÓº¸Çè·áÀÇ ´ëÆø »ó½Â°ú 1990³â´ë¸» ¼ÕÇØÀ²Ç϶ô¿¡ µû¸¥ Áغñ±ÝÀÇ °­È­°¡ ÀÖ¾úÀ½.

 

 

¾ð´õ¶óÀÌÆà ¼º°ú °³¼±¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àú±Ý¸® ¹× »ó´çÈ÷ ÁÙ¾îµç ÁÖ½ÄÆ÷Æ®Æú¸®¿À·Î ÀÎÇÏ¿© ÅõÀÚ¼öÀÍÀÌ °¨¼ÒÇÔ¿¡ µû¶ó Àüü ¼øÀÌÀÍÀº Á¤Ã¼µÇ¾úÀ½.

 

 

¼±Áø±¹ ½ÃÀå

 

2003³â ¼±Áø±¹ ¼öÀÔº¸Çè·á´Â ¹Ì±¹, ¿µ±¹ µî ÁÖ¿ä »ý¸íº¸Çè ½ÃÀåÀÇ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå¿¡ ±âÀÎÇÏ¿© 1.7% °¨¼ÒÇÏ¿´À½.

 

¼±Áø±¹ÀÇ »ý¸íº¸Çè ½ÃÀåÀº °æÁ¦ ȯ°æ ¿Ü¿¡µµ Á¦µµÀû Á¶°Ç(°ú¼¼, ƯÁ¤»óÇ°ÀÇ Àå·Á, º¹Áö°³Çõ)ÀÇ º¯È­ µîÀÌ º¸Çè·á ¼öÀÔ Áõ°¡¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÔ¿¡ µû¶ó °¢±¹º°·Î ¼ºÀå·ü ÆíÂ÷°¡ Å©°Ô ³ªÅ¸³µÀ½(½ºÆäÀÎ -35%, º§±â¿¡ 24% ¼ºÀå).

 

¹Ý¸é, ¼ÕÇغ¸Çè º¸Çè·á´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ¼±Áø±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ÃÊ°úÇÏ¿© ¼ºÀåÇߴµ¥, ÀÌ´Â Å×·¯ µî ´ëÀçÇØ ¹ß»ý¿¡ µû¶ó º¸Çè½ÃÀåÀÇ Çϵ帶ÄÏ Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÊ¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â °ÍÀÓ.

-

¿ø¼öº¸Çè»ç¿Í ƯÈ÷ À纸Çè»çÀÇ ÀÚº» ºÎÁ·À¸·Î º¸Çè·áÀ² Àλó ¹× Àü¼¼°èÀûÀÎ º¸Çè·á ¼öÀÔ Áõ°¡¸¦ ¾ß±âÇÔ.

 

 

2003³â ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀÇ Æò±Õ º¸Çè¹Ðµµ(1ÀÎ´ç º¸Çè·á)´Â 2,764´Þ·¯(»ý¸íº¸Çè 1,569´Þ·¯, ¼ÕÇغ¸Çè 1,195´Þ·¯)À̸ç, Æò±Õ º¸ÇèħÅõµµ(GDP ´ëºñ º¸Çè·á)´Â 9.2%(»ý¸íº¸Çè 5.2%, ¼ÕÇغ¸Çè 4.0%)·Î ³ªÅ¸³µÀ½.

 

º¸Çè¹Ðµµ´Â ½ºÀ§½º°¡ 5,660´Þ·¯·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ¿µ±¹ 4,059´Þ·¯, ÀϺ» 3,771´Þ·¯·Î Á¶»çµÊ.

 

 

º¸ÇèħÅõµµ´Â ¿µ±¹ 13.4%, ½ºÀ§½º 12.7%, ÀϺ» 10.8% ¼øÀÓ.

 

 ½ÅÈï ½ÃÀå

 

½ÅÈï ½ÃÀåÀÇ °æ¿ì »ý¸íº¸ÇèÀº °æÁ¦È¯°æ È£Àü¿¡ µû¶ó Æò±Õ 6.6% ¼ºÀåÇÏ¿´°í, ¼ÕÇغ¸Çè ¿ª½Ã 8.5% ¼ºÀåÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡¿¡¼­ GDP ¼ºÀå·üº¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ³ªÅ¸³»¾úÀ½.

 

½ÅÈï ½ÃÀåÀÇ »ý¸íº¸ÇèÀº ±¹°¡º° ¼ºÀå·ü¿¡ À־ ¸Å¿ì Å« ÆíÂ÷¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸¹Àº ±¹°¡°¡ µÎ ÀÚ¸® ¼öÀÇ ¼ºÀå(ºê¶óÁú 22%, ·¯½Ã¾Æ 27%)À» ±â·ÏÇÑ ¹Ý¸é ÀϺδ ±â·ÏÀûÀÎ ¾ÇÈ­¸¦ °Þ¾úÀ½(¸ß½ÃÄÚ -25%, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« -15%).  

 

 

 ¼ÕÇغ¸ÇèÀº ¼±Áø±¹ ½ÃÀå°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î º¸Çè·áÀ²ÀÌ ÀλóµÇ°í »îÀÇ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó Àç¹°º¸Çè¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ Áõ°¡ÇØ ¼ºÀå·üÀÌ »ó½ÂÇÏ¿´À½.

 

 

2003³â ½ÅÈï ½ÃÀåÀÇ Æò±Õ º¸Çè¹Ðµµ(1ÀÎ´ç º¸Çè·á)´Â 59´Þ·¯(»ý¸íº¸Çè 36´Þ·¯, ¼ÕÇغ¸Çè 23´Þ·¯)À̸ç, Æò±Õ º¸ÇèħÅõµµ(GDP ´ëºñ º¸Çè·á)´Â 3.8%·Î ³ªÅ¸³ª ¼±Áø±¹ ½ÃÀå°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ ÇöÀúÈ÷ ³·Àº ¼öÁØÀÓ.

 

º¸Çè¹Ðµµ´Â ½Ì°¡ÆúÀÌ 1,621´Þ·¯·Î °¡Àå ³ôÀº ¹Ý¸é, ÆÄÅ°½ºÅº, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã´Â °¢°¢ 3´Þ·¯, 2´Þ·¯¿¡ ºÒ°úÇÔ.

 

 

º¸ÇèħÅõµµ´Â ±¹°¡º°·Î ¸¹Àº Â÷À̸¦ ³ªÅ¸³»°í Àִµ¥, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹Àº 15.9%·Î ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº º¸ÇèħÅõµµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ´Â 0.5%·Î °¡Àå ³·°Ô Á¶»çµÊ.

 

¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì 2003³â ¼öÀÔº¸Çè·á 597¾ï 6õ¸¸ ´Þ·¯**¸¦ ³ªÅ¸³»¸é¼­ ¼¼°è 7À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, º¸Çè¹Ðµµ´Â 1,243´Þ·¯·Î 23À§, º¸ÇèħÅõµµ´Â 9.63%·Î 9À§¸¦ ³ªÅ¸³¿.

 

»ý¸íº¸Çè ½ÃÀåÀº °æ±âħü·Î ÀÎÇÏ¿© ¼ÒºñÀÚ ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç, Àü³âµµ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼¼°è 7À§¸¦ ³ªÅ¸³¿.

 

 

¼ÕÇغ¸ÇèÀº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ È®´ëµÇ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÅÂdz ¸Å¹Ì·Î ÀÎÇÑ ¼ÕÇØ, ÀÚµ¿Â÷º¸Çè½ÃÀå °æÀï ½ÉÈ­ µîÀ¸·Î Àü³âµµ ¼¼°è 10À§¿¡¼­ 11À§·Î Ç϶ôÇÔ.

 

**

¼öÀÔº¸Çè·á Áý°è ¹æ½Ä, ±âÁØ¿¬µµ(CY±âÁØ) µîÀÇ Â÷ÀÌ·Î ¡ºº¸Ç赿Çâ¡»µî º¸Çè°³¹ß¿ø Åë°è¿Í´Â »óÀÌÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.

 

        <º°Ã·>

2003³â ¼öÀÔº¸Çè·á ±âÁØ ±¹°¡º° ¼øÀ§

 

2003³â º¸Çè¹Ðµµ(1ÀÎ´ç º¸Çè·á)