¡á ÁÖ°£º¸ÇèÀ̽´ Á¦51È£ (2004.6.29)

 

1990³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ ¼¼°èº¸Çè½ÃÀåÀº ±Û·Î¹ú º¸Çè±×·ìÀÇ ¿ªÇÒ È®´ë·Î °æÀïÀÇ ±Û·Î¹úÈ­°¡ ¸Å¿ì ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀÓ.

º¸Çè»ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹úÈ­·Î ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °æÀïÀÌ ´õ¿í °ÝÈ­µÇ°í ±âÁ¸ ½ÃÀåÀÇ Àá½ÄÀÌ ¿¹»óµÊ.

  - ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼±ÁøÀûÀÎ ±ÝÀ¶±â¹ý°ú ¿µ¾÷°üÇà µîÀÌ ±¹³» »ê¾÷¿¡ Àü¼öµÇ¾î

    ±¹³»º¸Çè»ê¾÷ÀÇ Ã¼ÁúÀ» °­È­½ÃÅ°´Â µ¥ ÀÚ±ØÁ¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â µî ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éµµ

    ±â´ëµÊ.

º¸ÇèÀÇ ±Û·Î¹úÈ­ Ãß¼¼¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ º¸Çèȸ»ç ¿ª½Ã Çù¼ÒÇÑ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© Àû±ØÀûÀ¸·Î ±Û·Î¹úÈ­ Àü·«À» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÊ.

 

  º¸Çè»ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹úÈ­ µ¿Çâ

 

º¸Çè»ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹úÈ­´Â 1990³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ È°¼ºÈ­µÇ°í Àִµ¥, ±Û·Î¹úÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â º¸Çè±×·ìµéÀº Áö¿ªº°·Î ±× Àü·« ¹× Ư¡ÀÌ ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½.

 

¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ºÏ¹Ì±¹°¡µéÀÇ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶±×·ìµéÀº °³¹ßµµ»ó±¹ ½ÃÀå ÁøÀÔ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃã.

 -

±×·¯³ª ÀÌ Àü·«Àº »ó´ëÀû ¼ºÀ强¿¡ ÃÊÁ¡À» µÒÀ¸·Î½á ´Ù¸¥ ¼±Áø±¹ µî¿¡¼­ÀÇ ½ÃÀå±âȸ¸¦ ³õÄ¡°í, ¸®½ºÅ©ÀÇ »ó°ü¼º¿¡ µû¸¥ À§Çè(¾Æ½Ã¾Æ ±ÝÀ¶À§±â)À» °£°úÇÔ¿¡ µû¶ó ¼º°øÀûÀÎ °æÇèÀÌ ¸øµÈ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÊ.

 

 

¹Ý¸é À¯·´ÀÇ º¸Çè±×·ìµéÀº ¸ðµç ¹ßÀü´Ü°èÀÇ ½ÃÀå¿¡ ¸ðµÎ ÁøÀÔÇÏ´Â º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ» äÅÃÇÔ.

 -

À¯·´ÀÇ º¸Çè±×·ìµéÀº À¯·´ ¹× ºÏ¹ÌÁö¿ª¿¡¼­ÀÇ ±â¾÷ÅëÇÕ°ú ÁøÃâÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ²ÒÇÏ¿© ¹Ì±¹ º¸Çè±×·ìµéÀÇ ÇâÈÄ ¼¼°èÈ­ Àü·«ÀÇ ¸ð¹ü»ç·Ê¸¦ Á¦°øÇÔ. 

 

 

*

À¯·´°ú ºÏ¹ÌÀÇ ±Û·Î¹úº¸Çè±×·ìÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâÇöȲ : <÷ºÎ> ÂüÁ¶

 

LIMRAÀÇ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é Áö¹è±¸Á¶, °ú¼¼Á¦µµ, ±ÔÁ¦ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ½ÅÈï ¼ºÀå½ÃÀå¿¡¼­ ±Û·Î¹úÈ­ Ãß¼¼¸¦ ¸·Áö´Â ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ±ÝÀ¶±â¾÷ ºÎ¹®º° ±Û·Î¹ú ÇÁ·Î¼¼½º°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÊ.

 

ÀϺΠ¹Ì±¹ º¸Çèȸ»çÀÇ ±Û·Î¹úÈ­´Â ÇâÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇÁö¸¸, °ú°Å¿Í °°Àº ¼ºÀ强, Á¡À¯À², ¼öÀÍ¿¡ °üÇÑ ³«°üÀûÀÎ °¡Á¤Àº ÁÙ¾îµé °ÍÀ̸ç, ¸®½ºÅ©¿Í ¼öÀÍÀÇ ±ÕÇüÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÀüȯµÉ °ÍÀÓ.

 

 

±Û·Î¹úÈ­ Ãß¼¼ÀÇ È®´ë¿¡ WTO´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ °ÍÀ̸ç, GATS(General Agreement on Trade in Services) ÇÏ¿¡¼­ WTO°¡ ±ÝÀ¶»ê¾÷ºÐ¾ß¸¦ Æ÷°ýÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î½á ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ±¹Á¦Àû È®ÀåÀÇ °¡´É¼ºÀº ³ô¾ÆÁú °ÍÀÓ.

 

  º¸Çèȸ»ç ±Û·Î¹úÈ­ÀÇ µ¿Àΰú »ç·Ê

 

  °¡. ±Û·Î¹úÈ­ÀÇ µ¿ÀÎ

 

º¸Çè»ê¾÷ÀÇ ±Û·Î¹úÈ­´Â °ø±ÞÃø ¿äÀΰú ¼ö¿äÃø ¿äÀÎÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ¿© ÁøÇàµÊ.

 

°ø±ÞÃø ¿äÀÎÀ¸·Î´Â WTO, EU, NAFTA µî °¢Á¾ ±¹Á¦±â±¸ÀÇ Ãâ¹üÀ¸·Î ¼¼°è ±³¿ª·®ÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÏ°í, ±¹°æ°£ ÀÚº» À̵¿ÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿ÍÁö°í ÀÖÀ½.

 -

¶ÇÇÑ ¼±Áø±¹ º¸Çè½ÃÀåÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ¼º¼÷½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÏ¿© ±Û·Î¹ú º¸Çèȸ»ç°¡ ¾Æ½Ã¾Æ, µ¿À¯·´, ³²¹Ì µî ½ÅÈï ¼ºÀåÁö¿ªÀ¸·Î ´Ù°¢È­ Àü·«À» ½ÃµµÇÒ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÊ.

 

 

¼ö¿äÃø ¿äÀÎÀ¸·Î´Â ±¹°¡°£ ±³¿ª·®ÀÌ Áõ´ëµÇ°í °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÔ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ º¸Àå¼ö¿ä°¡ âÃâµÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÓ.

 -

¶ÇÇÑ 1990³â´ë ÈÄ¹Ý ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °è±â·Î ºÎ½ÇÇÑ º¸Çèȸ»çÀÇ ÀÚº» È®Ãæ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÇ¾ú°í, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±Û·Î¹ú º¸Çèȸ»çÀÇ ÀÚº»·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø °Íµµ Áß¿äÇÑ °è±â·Î ÀÛ¿ëÇÔ.

 

 

-

ÀÌ ¹Û¿¡µµ ½Å»óÇ° °³¹ß, »õ·Î¿î À§Çè, °æÀï½ÉÈ­ µî¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ¼±Áø ±Û·Î¹ú º¸Çèȸ»çÀÇ ³ëÇÏ¿ì¿¡ ´ëÇÑ Çʿ伺ÀÌ Áõ´ëµÊ.

 

  ³ª. NYL International »ç·Ê

 

ȸ»ç°³È² ¹× ÇØ¿ÜÁøÃâ ÇöȲ

 

¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë »óÈ£º¸Çèȸ»ç·Î¼­ Ãë±Þ»óÇ° ¹× ÁÖ¿ä¾÷¹«´Â »ý¸í ¹× Àå±â°£º´º¸Çè, ¿¬±Ý, ÀÚ»ê°ü¸®, ÅðÁ÷¿¬±Ý ¹× ½ÅŹ¼­ºñ½º, ¹ÂÃß¾óÆݵå, 401(k)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ À¯°¡Áõ±Ç ¾÷¹«ÀÓ.

 

 

ä³ÎÀº Àü¼Ó´ë¸®Á¡(º¸Çè)°ú µî·Ï´ë¸®ÀÎ(¹ÂÃß¾óÆݵå)

 

 

1870³â ÀÌ·¡ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ³²¹ÌÁö¿ª µî ½ÅÈï ¼ºÀå½ÃÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÕÀÛ ¶Ç´Â Àμö¹æ½ÄÀ¸·Î ±Û·Î¹úÈ­ ÃßÁø

 

¹Ì±¹ ¹ÛÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ½ÅÈï ¼ºÀå½ÃÀå¿¡ NYLÀÇ Çٽɿª·®ÀÎ »ý¸íº¸ÇèÀ» ÁøÃâ½ÃÅ´À¸·Î½á ¼ºÀåÀÇ µ¿·ÂÀ» »ï¾Æ ¿ÔÀ½.

 

ÇØ¿ÜÁøÃâÀ» À§ÇÑ ´Ü°èº° ÃßÁøÀü·«Àº ´ÙÀ½°ú °°À½.

 -

¿ÜºÎÀü¹®°¡¿Í NYLÁ÷¿øÀÌ ÇÔ²² ¹ßÀü°¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ½ÃÀåÀ» Æò°¡

 

 

-

»ç¾÷Âø¼ö Àü ´ëÇ¥»ç¹«¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ½ÃÀåÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í °ü°è¸¦ ±¸Ãà

 

 

-

ÇöÁö»óȲ¿¡ ÀûÇÕÇÑ »óÇ°°ú ÆǸÅä³Î°£ÀÇ ¹Í½º¸¦ °³¹ß

 

 

-

°íµµ·Î ÈƷõÈ, Àü¹®ÀûÀÎ ´ë¸®Á¡ ¹× Á÷¿øÀ¸·Î ¿µ¾÷·Â È®º¸

 

 

-

±¹Á¦Àû ¿µ¾÷ÀÇ ¾çÀû Ãø¸éº¸´Ù´Â Áú(quality)ÀûÀÎ Ãø¸éÀ» °­Á¶

 

 

ºñ´ëÇÏÁö ¾ÊÀº Á¶Á÷(flat)À» ±¸ÃàÇÏ°í, ÆÄ°ßÀÚ¿Í ÇöÁöÀη °£ÀÇ Á¶È­¸¦ µµ¸ðÇϸç, Áö¿ª´ã´çÀÚ(country manager)¿¡°Ô ¿î¿µ°ü·Ã Àü±ÇÀ» ºÎ¿©ÇϵÇ, ´º¿å°ú È«Äá¿¡ ¼ÒÀçÇÑ Áö¿ªº° º»ºÎ¿¡¼­ Áß¿ä Á¤Ã¥ÀÇ °áÁ¤, ¸ð´ÏÅ͸µ ¹× Á¶¾ðÀ» Áö¿øÇÔ.

 

 

ºê·£µå Ãø¸é¿¡¼­´Â ÇöÁö´ë¸®ÀÎÀÌ È¸»çÀÇ ºê·£µåÀÇ È«º¸Àڷμ­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÅä·Ï ÇϵÇ, ÇöÁö ƯÀ¯ÀÇ ¸¶ÄÉÆà ±â¹ýÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÏ°í, Áö¿ªÀÇ À¯·Â ½Å¹®, ¸Åü µîÀ» ÅëÇØ NYLÀÇ ¿À·£ ¿ª»ç¿Í ÀüÅë, Áß¿äÇÑ °¡Ä¡(½Å·Ú¼º µî)¸¦ °­Á¶ÇÔ.

 

ÁÖ¿ä°úÁ¦ ¹× ÇöÁö º¸Çè»ê¾÷¿¡ÀÇ ¿µÇâ

 

º¸Çèȸ»çÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâÀº °íºñ¿ë ¹× °íÀ§Çè ÅõÀÚÀ̸ç, ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀӱⰣÀÌ ±æ°í, ´ë¿Ü°ü°è, ȸ°èó¸®, Áö¹è±¸Á¶, Ä¡¿­ÇÑ °æÀï, ±ÝÀ¶°â¾÷È­¿Í Àü¹®È­, Àη°ü¸® µî¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ Áß¿äÇÑ °úÁ¦·Î Áö¼ÓµÊ.

 

 

ÇöÁö º¸Çè»ê¾÷¿¡ÀÇ ¿µÇâÀº º¸Çè»ê¾÷ÀÇ Àü¹®°¡ÀǽÄ(professionalism)À» ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ´ë½ÃÅ°°í, ±¹°æ°£ °æ¿µÀÚ ¹× °æ¿µ´É·ÂÀÇ À̵¿À» ÅëÇØ º¸Çè°æ¿µÀÇ »óÇâÈ­°¡ ±â´ëµÇ¸ç, ÀÚº»·»óÇ°·Àü¹®±â¹ý µîÀÇ ±¹Á¦Àû À̵¿À» Áõ´ë½ÃÄÑ »ê¾÷ÀÇ ¼±ÁøÈ­¸¦ Áö¿øÇÏ°Ô µÇ¸ç, ¼ÒºñÀÚÀÇ º¸Çè ÀÎÁöµµ ¹× º¸ÇèÁö½ÄÀ» Áõ´ë½ÃÅ°´Âµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÔ.

 

±¹³» º¸Çè»ê¾÷¿¡ÀÇ ½Ã»çÁ¡

 

1990³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ ±Û·Î¹úÈ­ÀÇ °¡Àå Å« ¿µÇâÀº ±Û·Î¹úº¸Çè±×·ìÀÇ ±¹³» ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÌÀü°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î È®´ëµÇ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÓ.

 

º¸Çè»ê¾÷¿¡¼­µµ 1990³â´ë ÀÌÈÄ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇÑ ¿Ü±¹°è »ý¸íº¸Çèȸ»çÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ 1990³â 3.0%¿¡¼­ 1997³â 4.8%, 2002³â 10.5%·Î È®´ëµÇ¾úÀ¸¸ç, ´Ù½Ã 2003³â¿¡´Â 13.4%·Î ³ô¾ÆÁü.

 

  ¿Ü±¹°è »ýº¸»çÀÇ ±¹³»º¸Çè½ÃÀå Á¡À¯À² ÃßÀÌ

                             ÁÖ : ÇÕÀÛ»ç´Â ±¹³»±â¾÷°ú ¿Ü±¹º¸Çè»ç°£ÀÇ °øµ¿ÁöºÐÀ¸·Î ¼³¸³µÈ »ç¾÷

                                   ÇüÅ·Π2001³â ÀÌÈÄ ¿Ü±¹»ç·Î ºÐ·ùÇÔ.

 

Á¾ÇÕ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ±Û·Î¹ú º¸Çè±×·ìÀÇ ±¹³» ÁøÃâÀÌ È°¹ßÇØÁö°í, ¹æÄ«½´¶û½º Àü¹®¾÷ü ¹× ¿¬±Ý, °Ç°­º¸Çè ºÐ¾ß¿¡ ³ëÇϿ츦 °®°í ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶È¸»çÀÇ ±¹³» ÁøÃâ Áõ°¡´Â ÇâÈÄ ±¹³» º¸Çè½ÃÀåÀÇ ±¸µµ¿¡ Áß¿äÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.

-

À̹ۿ¡µµ °¢Á¾ Àü¹® ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ ³ëÇϿ츦 °®°í ÀÖ´Â ¼Ò±Ô¸ð ¿Ü±¹º¸Çè»ç ¹× À纸Çè»çÀÇ ÁøÃâµµ Å©°Ô ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÓ.

 

±Û·Î¹úº¸Çè±×·ìÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ¾÷¹« ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ ¿µ¾÷¹üÀ§¸¦ ´Ã·Á°¨¿¡ µû¶ó À̵éÀÇ ½ÃÀå³» ¿ªÇÒ·½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ Á¡Â÷ È®´ëµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç, ±¹³» º¸Çèȸ»çµéÀº À̵éÀÇ ±¹³» ½ÃÀå °ø·«¿¡ ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦¸¦ ¾È°í ÀÖÀ½.

 

±Û·Î¹ú º¸Çèȸ»çÀÇ °­Á¡Àº À繫´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª°í, ´ãº¸·ÂÀÌ Å©¸ç, »óÇ°·¿äÀ²·¸®½ºÅ©°ü¸® Ãø¸é¿¡¼­ ¿ì¿ùÇÑ ¼±ÁøÀû ³ëÇϿ츦 °®°í ÀÖ¾î ±¹³» º¸Çèȸ»çµµ ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ÀÚº», ³ëÇϿ츦 °­È­ÇÒ Çʿ伺ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖÀ½.

-

À̸¦ À§Çؼ­´Â ÀÚüÀûÀÎ ÀÚº»È®Ãæ ¹× Àü¹®ÀηÂÀÇ Ãæ¿ø°ú ´õºÒ¾î Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê ¹°»öµµ °ËÅäµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÓ.

 

±Û·Î¹úÈ­ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ °æÀïÀÌ ´õ¿í °ÝÈ­µÇ°í ±âÁ¸ ½ÃÀåÀÇ Àá½ÄÀÌ ¿¹»óµÇÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼±ÁøÀûÀÎ ±ÝÀ¶±â¹ý°ú ¿µ¾÷°üÇà µîÀÌ ±¹³»¿¡µµ Àü¼öµÇ¾î ¿ì¸® º¸Çè»ê¾÷ÀÇ Ã¼ÁúÀ» °­È­½ÃÅ°´Â µ¥ ÀÚ±ØÁ¦·Î¼­ ¿ªÇÒÇÏ´Â µî ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éµµ ±â´ëµÊ.

-

À̸¦ À§Çؼ­´Â ±¹³» º¸Çèȸ»çµéµµ ¼±Áø ±ÝÀ¶±â°ü°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼öÀͼº À§ÁÖ, ÁÖÁÖ Áß½ÃÀÇ °æ¿µÀü·«À» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÓ.

 

 

-

¾Æ¿ï·¯ ȸ°èÁ¦µµ, °ø½ÃÁ¦µµ µî °¢Á¾ Á¦µµÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» ³ô¿© ³ª°¡ ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í À̸¦ ÅëÇØ ÀÌÇØ´ç»çÀÚµéÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ Á¦°í½ÃÄÑ¾ß ÇÒ °ÍÀÓ.

 

º¸ÇèÀÇ ±Û·Î¹úÈ­ Ãß¼¼¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© ±¹³»º¸Çèȸ»ç ¿ª½Ã Çù¼ÒÇÑ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© Àû±ØÀûÀ¸·Î ±Û·Î¹úÈ­ Àü·«À» Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÊ.

 

±¹³»º¸Çèȸ»ç ÇØ¿ÜÁøÃâÀº ±Û·Î¹úº¸Çèȸ»çÀÇ ÁøÃâ»ç·Ê¸¦ ÃæºÐÈ÷ °ËÅäÇϵÇ, ÁøÃâ½Ã ±âº»¿øÄ¢Àº °æ¿µ±Ç È®º¸º¸´Ù´Â ¼öÀͼºÀÇ ±Ø´ëÈ­¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÔ.

 

 

º¸Çè»ç¾÷ÀÇ °æ¿ì ¼±Áø»ç·Ê¸¦ ÅëÇØ º¼ ¶§ ¼±Áø°æ¿µ±â¹ý°ú ºê·£µåÆÄ¿ö, ±×¸®°í ÇöÁö¿¡¼­ÀÇ À§Çè°ü¸®´É·ÂÀÇ È®º¸°¡ ÁÖ¿äÇÑ ¼º°ø¿äÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÊ.

 

                       <÷ºÎ>

À¯·´°ú ºÏ¹ÌÀÇ ±Û·Î¹úº¸Çè±×·ìÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâÇöȲ

                       ÀÚ·á : Joel V. Basarich, "Should You Go Global?", LOMA/LIMRA Strategic Issue

                                Conference, June 6-8, 2004.