¡á ÁÖ°£º¸ÇèÀ̽´ Á¦48È£ (2004.6.1)

 

¿ì¸®³ª¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä ±¹°¡¿¡¼­ Àα¸°í·ÉÈ­¿Í Ãâ»êÀ² ÀúÇÏ µîÀÌ ½ÉÈ­µÇ¸é¼­ ³ëÀοä¾çº¸ÇèÀÇ Çʿ伺ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖÀ½.

¾Æ½Ã¾Æ ³ëÀοä¾çº¸Àå(long-term care)Á¦µµÀÇ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î¼­ °øÀûÁ¦µµ Áß½ÉÀÇ ÀϺ»°ú ¹Î¿µº¸Çè Áß½ÉÀÇ ½Ì°¡Æ÷¸£¸¦ µé ¼ö ÀÖÀ½.

³ëÀοä¾çº¸Çè½ÃÀå¿¡¼­ ¹Î¿µº¸Çèȸ»ç°¡ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ­´Â »çȸÀû ȯ°æ, Á¦µµ, »óÇ° µî¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Á¶°ÇÀÇ ÃæÁ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³².

¹Î¿µº¸Çèȸ»ç´Â ÇâÈÄ ³ëÀοä¾çº¸Çè½ÃÀåÀÇ È®´ë¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ¸íÈ®ÇÑ ¸ñÇ¥°í°´ ¼±Á¤, ´Ù¾çÇÑ »óÇ°±¸¼º, Àü¹®ÆǸŠÁ¶Á÷ µîÀÇ Áغñ°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÓ.

 

  Àα¸±¸Á¶ º¯È­ Ãß¼¼

 

¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡¼­´Â Àα¸Åë°èÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼­ Àα¸ °í·ÉÈ­, Ãâ»êÀ² ÀúÇÏ Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½.

 

UN Åë°è¿¡ µû¸£¸é, ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖ¿ä±¹¿¡¼­ Æò±Õ»ýÁ¸±â°£ÀÌ 80³â ¾ÈÆÆÀ¸·Î ÃÖ±Ù 50³â°£ 30~75% Á¤µµ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é, Ãâ»êÀ²Àº 50% ÀÌ»ó °¨¼ÒÇÏ¿´À½.

 

 

¶ÇÇÑ ÀÌÈ¥À² »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ °¡Á¤ÇØü, 65¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀÎ Àα¸ºñÁßÀÇ Áõ°¡Çö»óÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½.

 

 <Ç¥ 1> ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡¼­ÀÇ Àα¸±¸Á¶

ÁÖ : Æò±Õ¿©¸íÀÇ °æ¿ì´Â ¿©¼ºÀ» ±âÁØÀ¸·ÎÇÑ Åë°èÀ̸ç, Ãâ»êÀ²°ú ÀÌÈ¥À²Àº Àα¸ 1000¸í ±âÁØÀÌ°í,

      ÀÌÈ¥À²´Â 1980³â°ú 2000³â ±âÁØ Åë°èÀÓ.

ÀÚ·á : 1) Æò±Õ¿©¸í, Ãâ»êÀ², ÀÌÈ¥À²Àº   Dirk Nieder, Ulrich Pasdika, "The Need for Private Long

             Term Care Protection:  Supplementing State Provision", 2003. 10. ¿¡¼­ ¹ßÃéÇÔ.

          2) 65¼¼ÀÌ»ó Àα¸ºñÁßÀº "IMD, IMD World Competitiveness Yearbook 2003"ÀÇ 2001³â

              Åë°è¸¦ ¹ßÃéÇÔ.

 

Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì °í·ÉÀα¸ÀÇ ºñÁßÀÌ 7.6%·Î ÀϺ»À̳ª È«Äá¿¡ ºñÇØ ºñ±³Àû ³·Àº ÆíÀ̳ª, 2019³â¿¡ 14%¸¦ ³ÑÀ» Á¤µµ·Î °í·ÉÈ­°¡ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÉ Àü¸ÁÀÌ°í, ÀÌÈ¥À²µµ ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª´Â µî ³ëÀÎ ºÎ¾çÀÇ ¹®Á¦°¡ Áß¿äÇÑ »çȸÀû À̽´·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖÀ½.

 

  ¾Æ½Ã¾Æ ³ëÀοä¾çº¸ÀåÁ¦µµÀÇ »ç·Ê ºñ±³

 

³ëÀοä¾çº¸ÀåÀ» À§ÇÑ Á¦µµÀû Á¢±Ù¿¡ À־ ÀϺ»Àº ±¹°¡ ÁÖµµÀûÀ¸·Î, ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±¹°¡º¸Á¶±ÝÁö¿ø°ú ¹Î¿µº¸ÇèÀ» ÅëÇØ Àç¿øÀ» Á¶´ÞÇϴ Ư¡ÀÌ ³ªÅ¸³².

 

ÀϺ»Àº ¿¬·É¿¡ µû¶ó 65¼¼ ±âÁØÀ¸·Î ±Þ¿©´ë»óÀ» 2°³ ±×·ìÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ¿© º¸Çè±Ý Áö±ÞÁ¶°ÇÀ» ´Þ¸®Çϳª, ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ¿¬·É¿¡ µû¶ó º¸Çè±Ý Áö±ÞÁ¶°ÇÀ» ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½.

 

 

ÀϺ»ÀÇ º¸Çè±ÝÀç¿øÀº °øÀûÁö¿øÀÌ 45%·Î ¸¹Àº ÆíÀÌ°í, ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ °æ¿ì´Â ÃÖ¼ÒÇѵµÀÇ °øÀûÁö¿ø°ú ´ëºÎºÐÀÇ º»ÀÎ ºÎ´ãÀ¸·Î Á¶´ÞÇÏ°í ÀÖÀ½.

 

 

ÀϺ»Àº ´Ù¾çÇÑ Çö¹° ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¹Ý¸é, ½Ì°¡Æ÷¸£´Â Çö±ÝÀ¸·Î Á¦°øÇÔ.

 

<Ç¥ 2> ÀϺ»°ú ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ³ëÀοä¾çº¸ÀåÁ¦µµ ºñ±³

 

 

  ³ëÀοä¾çº¸Çè½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ¹Î¿µº¸Çèȸ»çÀÇ È°¼ºÈ­ Á¶°Ç

 

³ëÀοä¾çº¸Çè½ÃÀå¿¡¼­ ¹Î¿µº¸Çèȸ»ç°¡ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ­´Â »çȸÀû ȯ°æ, Á¦µµ, »óÇ° µî¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Á¶°ÇÀÇ ÃæÁ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³².

 

¹Î¿µ³ëÀοä¾çº¸Çè½ÃÀå È°¼ºÈ­´Â Àα¸°í·ÉÈ­¿Í ÀúÃâ»êÀ², ÇÙ°¡Á·Çö»ó µîÀÇ »çȸÀû Á¶°ÇÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖÀ½.

 

 

±¹°¡¸¶´Ù Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ¸³ª °øÀûÁ¦µµ¿Í ¹Î°£Á¦µµ °£¿¡´Â ÀûÀýÇÑ ¿ªÇҺдãÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Î°£Á¦µµÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¼¼Á¦ÇýÅÃÀ» ºÎ¿©ÇÏ¿© À¯ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÔ.

 

 

°øÀû¹æ½ÄÀÌµç ¹Î°£¹æ½ÄÀÌµç ³ëÀοä¾çº¸ÀåÀÇ Àû±ØÀû º¸±ÞÀ» À§Çؼ­´Â º¸Çè·á°¡ ³Ê¹« ºñ½ÎÁö ¾Ê°Ô Ã¥Á¤µÇ¾î¾ß ÇÔ.

 

 

±ÞºÎ Ãø¸é¿¡¼­µµ Çö¹° ¼­ºñ½º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çö±ÝÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ±ÞºÎ¼ö´ÜÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ´Ïµå¿¡ ÀûÀýÈ÷ ´ëÀÀÇÏ°í, º¸ÀåÀÇ ¹üÀ§µµ Ä¡¸Å µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ À§Çè¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÔ.

 

 

°Ç°­º¸Çè°ú À¯»çÇÏ°Ô º¸ÇèÀÚ¿Í ÇǺ¸ÇèÀÚ ÀÌ¿Ü¿¡ ¼­ºñ½º°ø±ÞÀÚ¶ó´Â Á¦ 3ÀÇ ÁÖü°¡ Á¦µµ ¿î¿µ»ó ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÇ¹Ç·Î Àå±â¿ä¾ç½Ã¼³ È®Ãæ, ¿ä¾ç¼­ºñ½º Àü¹®Àη ¾ç¼º°ú °°Àº »çȸÀû ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀÌ ÇÊ¿äÇÔ.

 

 

¹Î°£º¸Çèȸ»ç´Â ¿ä¾çº¸À庸ÇèÀ» Á¦°øÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¸ñÇ¥±×·ìÀ» ¸íÈ®È÷ ÇÏ°í, Àü¹®Àû Áö½ÄÀ» °¡Áø Á¶Á÷¿¡ ÀÇÇØ Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÔ.

 

 <Ç¥ 3> ¹Î¿µº¸Çèȸ»ç ³ëÀοä¾çº¸Çè»óÇ°ÀÇ ¼º°øÁ¶°Ç 

 

                 ÀÚ·á : Dirk Nieder, Ulrich Pasdika, "The Need for Private Long Term Care Protection:

                           Supplementing State Provision", 2003. 10.

 

 

  ½Ã»çÁ¡

 

¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾ÆÁ÷ °øÀû³ëÀοä¾çº¸ÀåÁ¦µµ°¡ µµÀÔµÇÁö ¾Ê¾Æ ³ëÀÎÀÇ Àå±â¿ä¾ç¿¡ µû¸¥ ºñ¿ëÀ» ´ëºÎºÐ ´ç»çÀÚ ¹× °¡Á·ÀÌ ºÎ´ãÇϸç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸ÇèÈ­´Â ¾ÆÁ÷ ¹Ì¹ÌÇÔ.

 

¹Î¿µº¸Çèȸ»çÀÇ Àå±â°£º´º¸Çè »óÇ°°³¹ßÀÌ 2003³â ÀÌÈÄ È°¼ºÈ­ µÇ°í ÀÖ°í, °øÀû³ëÀοä¾çº¸ÀåÁ¦µµ´Â 2007³âºÎÅÍ µµÀ﵃ ¿¹Á¤ÀÓ.

 

¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àα¸Åë°èÇÐÀû ȯ°æ º¯È­¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ÇâÈÄ ³ëÀοä¾çº¸Çè½ÃÀåÀÌ È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¹Ç·Î ¹Î¿µº¸Çèȸ»ç´Â ´Ù¾çÇÑ ºÎ¹®ÀÇ ´ëºñ°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÓ.

 

³ëÀοä¾çº¸ÇèÀÇ °æ¿ì¿¡ ÀÚ»ê ¹× ¼Òµæ¼öÁØ µî °³ÀÎÀû ȯ°æ¿¡ µû¶ó À§ÇèµµÀÇ Â÷ÀÌ°¡ È®¿¬È÷ ³ªÅ¸³ª¹Ç·Î ºÐ¸íÇÑ ¸ñÇ¥°í°´À» ¼±Á¤ÇÏ¿© ¸¶ÄÉÆÃÀü·«À» ¼ö¸³ÇÏ´Â ´É·ÂÀÇ Á¦°í°¡ ÇÊ¿äÇÔ.

 

 

ÀáÀç°í°´º°·Î Â÷º°È­µÈ ´ÏÁî¿¡ ºÎÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ »óÇ°°³¹ß ´É·ÂÀ» Á¦°íÇÏ¿© °¡°Ý°ú ¼­ºñ½ºÀÇ °í°´¸¸Á·µµ¸¦ Á¦°íÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÓ.

-

´Ù¾çÇÑ ¿É¼ÇÀÇ °³¹ßÀÌ È¿À²ÀûÀÎ °³¼±¹æÇâÀÌ µÉ °ÍÀÓ.

 

 

³ëÀοä¾çº¸Çè ÆǸŸ¦ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÆǸÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ´çºÐ¾ß¿¡ Àü¹®Àû Áö½ÄÀ» °®Ãá º°µµÀÇ Á¶Á÷À» À°¼ºÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½.

 

º¸Çèȸ»ç°¡ ºÎ¼ö¾÷¹«·Î Á÷Á¢ Âü¿©Çϰųª ¾Æ´Ï¸é Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇؼ­ Àå±â¿ä¾ç¼­ºñ½º¸¦ °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ °í°´¸¸Á·°ú ¾÷¹«ÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú Á¦°í Ãø¸é¿¡¼­ ¹Ù¶÷Á÷ÇÔ.

 

ÇâÈÄ °øÀû³ëÀοä¾çº¸ÀåÁ¦µµ µµÀԽà ¹Î¿µº¸Çèȸ»ç°¡ °øÀû¿ä¾çº¸ÀåÁ¦µµ¿Í º¸¿ÏÀû ¿ªÇҺдãÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¼Á¦ÇýÅà µîÀÇ Á¦µµÀû Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵÊ.